Azeem-O-Shaan Shahenshah Song Lyrics – The lyrics of the song “Azeem-O-Shaan Shahenshah” from the film Jodhaa Akbar are performed by Mohammed Aslam, Rahul Nambiar, Gopika Poornima, Fathima and Bonnie Chakraborty. The music composition is by A.R. Rahman.
Singers :Mohammed Aslam, Rahul Nambiar, Gopika Poornima, Fathima and Bonnie Chakraborty
Music by : A.R. Rahman
Film : Jodhaa Akbar
Azeem-O-Shaan Shahenshah Song Lyrics – Tamil
ஆண் : அசீம் ஓ ஷான்
ஷஹென்ஷா அசீம் ஓ
ஷான் ஷஹென்ஷா
வாழ்க வாழ்க வாழ்கவே
ஆண் : அன்பாளன் பண்பாளன்
அஸ் சலாம் அழைக்கும்
பொன்னாகும் ஹிந்துஸ்தான்
உன் பாதம் பட்டதாலே
கொண்டாடும் ஹிந்துஸ்தான்
உன் அன்பை கண்டதாலே
குழு : மர்ஹபா ஓஓ
மர்ஹபா மர்ஹபா
ஓஓ மர்ஹபா
ஆண் : அசீம் ஓ ஷான்
ஷஹென்ஷா வாழ்க
வாழ்க வாழ்கவே
ஆண் : அன்பாளன் பண்பாளன்
அஸ் சலாம் அழைக்கும்
பொன்னாகும் ஹிந்துஸ்தான்
உன் பாதம் பட்டதாலே
கொண்டாடும் ஹிந்துஸ்தான்
உன் அன்பை கண்டதாலே
குழு : மர்ஹபா ஓஓ
மர்ஹபா மர்ஹபா
ஓஓ மர்ஹபா
குழு : …………………………
ஆண் : பல நேரங்களில்
உன் கொடி பறக்கும் பல
அரண்மனைகள் உன்
புகழ் உரைக்கும்
குழு : …………………..
பெண் : ஆஹா ஆஆ
பெண் : கருணையின்
வடிவம்
ஆண் : நீயே ராஜா
பெண் : எங்கள்
உள்ளத்தின் வீட்டிலும்
நீயே ராஜா
குழு : ……………………….
குழு : மர்ஹபா ஓஓ
மர்ஹபா மர்ஹபா
ஓஓ மர்ஹபா
ஆண் : அசீம் ஓ
ஷான் ஷஹென்ஷா
குழு : ஹே ஹே
ஆண் : மண்ணில் தோன்றிடும்
இறைவனின் நிழல் எது
அன்புள்ள மனிதனின்
இதயம் தான் அது உன்
திரு நாட்டில் வறுமைகள்
இல்லை நெஞ்சம் தோறும்
தங்கத்தின் மழை தான்
பெண் : ……………………..
குழு : மர்ஹபா ஓஓ
மர்ஹபா மர்ஹபா
ஓஓ மர்ஹபா
ஆண் : அசீம் ஓ
ஷான் ஷஹென்ஷா
ஆண் : அகிலம்
முழுவதும் உந்தன்
இனமே அன்பின்
மனம் தான் உந்தன்
மனமே
ஆண் : அரசவை திறனை
அனைவரும் போற்ற
வார்த்தைகள் இல்லை
உன்னை வாழ்த்த
குழு : ………………………..
குழு : மர்ஹபா ஓஓ
மர்ஹபா மர்ஹபா
ஓஓ மர்ஹபா
ஆண் : அசீம் ஓ ஷான்
ஷஹென்ஷா அசீம் ஓ
ஷான் ஷஹென்ஷா
வாழ்க வாழ்க வாழ்கவே
ஆண் : அன்பாளன் பண்பாளன்
அஸ் சலாம் அழைக்கும்
பொன்னாகும் ஹிந்துஸ்தான்
உன் பாதம் பட்டதாலே
கொண்டாடும் ஹிந்துஸ்தான்
உன் அன்பை கண்டதாலே
குழு : மர்ஹபா ஓஓ
மர்ஹபா மர்ஹபா ஓஓ
மர்ஹபா மர்ஹபா ஓஓ
மர்ஹபா மர்ஹபா ஓஓ
மர்ஹபா மர்ஹபா ஓஓ
மர்ஹபா மர்ஹபா ஓஓ
மர்ஹபா
Azeem-O-Shaan Shahenshah Song Lyrics – English
Male : Azeem o shaan Shahenshaa
Azeem o shaan shahenshaa
Vaazhga vaazhga vaazhgavae
Male : Anbaalan panbaalam
As-salaam alaikkum
Ponnaagum hindusthaan
Un paadham pattathalae
Kondaadum hindusthaan
Un anbai kandathaalae
Chorus : Marhabaa ..ooo.. marhabaa
Marhabaa ..ooo.. marhabaa
Male : Azeem o shaan shahenshaa
Vaazhga vaazhga vaazhgavae
Male : Anbaalan panbaalam
As-salaam alaikkum
Ponnaagum hindusthaan
Un paadham pattathalae
Kondaadum hindusthaan
Un anbai kandathaalae
Chorus : Marhabaa ..ooo.. marhabaa
Marhabaa ..ooo.. marhabaa
Chorus : Dheem thom thana..nana
Dheem thom thana..nana
Dheem thom dheem thom
Dhirthidikathom thana nana…
Dhirthidikathom thana nana
Dhirthidikathom dhirthidikathom…
Dherana dherana nana
Dherana nom
Ragana ragana thagha thom
Dhira thom dhirathom
Alla-uh…Akbar
Male : Pala nagarangalil
Un kodi parakkum
Pala aranmanaigal
Un pugazh uraikkum
Chorus : ………………………
Female : Aahaaaa…aaaaa…
Female : Karunaiyin vadivam
Male : Neeyae Raja
Female : Engal ullaththin veettilum
Neeyae Raja
Chorus : Chan chana jana nana jana nana
Jana nana jana nana jana nana jana nana
Chan chana jana nana jana nana
Jana nana jana nana jana nana jana nana
Chorus : Marhabaa ..ooo.. marhabaa
Marhabaa ..ooo.. marhabaa
Male : Azeem o shaan shahenshaa
Chorus : Hey….hey…..
Male : Mannil thondridum
Iraivanin nizhal ethu
Anbulla manithanin
Idhayam than athu
Un thiru naatil
Varumaigal illai
Nenjam thorum
Thangathin mazhai thaan
Female : …………………….
Chorus : Marhabaa ..ooo.. marhabaa
Marhabaa ..ooo.. marhabaa
Male : Azeem o shaan shahenshaa
Male : Agilam muzhuvadhum
Undhan inamae
Anbin manam thaan
Undhan manamae
Male : Arasavai thiranai
Anaivarum pottra
Vaarththaigal illai
Unnai vaazhththa
Chorus : Chan chana jana nana jana nana
Jana nana jana nana jana nana jana nana
Chan chana jana nana jana nana
Jana nana jana nana jana nana jana nana
Chorus : Marhabaa ..ooo.. marhabaa
Marhabaa ..ooo.. marhabaa
Male : Azeem o shaan shahenshaa
Azeem o shaan shahenshaa
Vaazhga vaazhga vaazhgavae
Male : Anbaalan panbaalam
As-salaam alaikkum
Ponnaagum hindusthaan
Un paadham pattathalae
Kondaadum hindusthaan
Un anbai kandathaalae
Chorus : Marhabaa ..ooo.. marhabaa
Marhabaa ..ooo.. marhabaa
Marhabaa ..ooo.. marhabaa
Marhabaa ..ooo.. marhabaa
Marhabaa ..ooo.. marhabaa
Marhabaa ..ooo.. marhabaa
